Здравствуйте дорогие выходцы и сопричастные.
А мы опять попеть решили и приглашаем вас на нашу уютную кухоньку, где посвистывает чайник и бренчит гитара)
Поем как всегда все что душе заблагорассудится.\
А песен как всегда две.
*
От Наташи Хотылевой La vuelta al mundo - Вокруг Света
shttps://www.youtube.com/watch?v=v_zZmsFZDaM
(уберите лишнюю s из начала ссылки)
Перевод:
Не дарите мне книги, потому что я их не читаю
Если я чему-то и научился, то это тому, что вижу своими глазами
Чем больше проходит лет, тем больше я себе противоречу
Время не несёт меня, я двигаюсь со временем
Мне хочется жить, мне хочется достигать,
Мне хочется знать, что там за морями
Я надеюсь, что мой рот никогда не заткнётся,
Также надеюсь, что турбины моего самолёта никогда не подведут меня
Не всё у меня просчитано, жизнь не разложена по полкам,
Только есть у меня улыбка, и я надеюсь на взаимность
Я поверил в судьбу, и в прилив,
Я не верю в церковь, но верю твоему взгляду
Ты солнечный луч на моём лице, который разбудил меня,
Я - жизнь, которая уже есть, ты - жизнь, которой мне не хватает
Так что собирай свой чемодан, шмотки, пожитки,
Весь багаж, сумки, рюкзак с игрушками
И давай мне свою руку и отправимся вокруг света
вокруг света
вокруг света
Давай мне руку и отправимся вокруг света
Квартплата, счета, работа в офисе,
Я поменял это на звёзды и пшеничные поля
Я сбежал от рутины, чтобы управлять своим полётом,
Потому что клетка в которой я жил превратилась в пейзаж
Эй! Я был объектом ждущим испепеления
Однажды я решил внять ветру
И проскользнуть под твою блузку
Меня никто не убедил, меня убедила твоя улыбка
И я пошёл за тобой, следуя своему инстинкту,
Если хочешь настоящих перемен, что ж, тогда иди своей собственной дорогой
И я убегу до ближайшего созвездия
Удача это мой воздух, твои глаза - моё окно
Я хочу промчаться по семи озёрам в один день,
Я хочу почувствовать на своих бёдрах твои холодные ягодицы
Забраться на вершину гор, обниматься с облаками,
Уйти под воду и смотреть как поднимаются пузыри
Давай мне руку и отправимся вокруг света
вокруг света
вокруг света
Давай мне руку и отправимся вокруг света
вокруг света
вокруг света
*
От меня Олег Митяев
Лето - это маленькая жизнь
shttps://www.youtube.com/watch?v=tLyQZaotoUE
Посмотри, в каком красивом доме ты живешь.
Я вчера пошел за пивом - прямо обомлел
Целовал его слепой расплакавшийся дождь
Извиняясь, что всю зиму гриппом проболел
Я стоял бы, любовался до скончанья дня
Вместе с нашим участковым молча под грибком
Но в пакетике прозрачном дырка у меня
И все время утекает пиво из него.
Я ушел в апрель, я нашел повод
Я замерз, укутываясь в твой холод
И пошел на улицу встречать лето
А лето - это маленькая жизнь.
Припев
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
Странно, мы все время были в городе одном,
Ты все там же, в доме на последнем этаже,
А я в различных точках, именующихся дном.
Впрочем, если пить,то нету разницы уже.
Я и не заметил, что конец мая,
Что давно повесилась метель злая.
Выпил с участковым ,смотрю - лето,
А лето - это маленькая жизнь
Припев
И хотя в окне твоем ночует наша грусть
Я в мусоропровод бросил два своих ключа
И к тебе я точно этим летом не вернусь
Я хожу в кино и в Парк культуры по ночам.
А ты вернулась с моря - я вчера видел
Словно прошлой жизни посмотрел видик
Видик про разлуку, про твое лето
Лето - это маленькая жизнь
Жизнь, в которой не было ни дня фальши.
Вряд ли кто-то точно знает - что дальше
Только участковый мне кивнет молча
Лето - это маленькая жизнь
Саша)
Картинка из глубин интернета, автора отследить не удалось.