С утра после утраты
засуетится дом,
свершая по-земному
важнейший из трудов...
Но в сердце прибираться,
любовь убрав долой,
не хочется нам больше
до Вечности самой.
*****************************************
The Bustle in a House by Emily Dickinson
The Bustle in a House
The Morning after Death
Is solemnest of industries
Enacted upon Earth --
The Sweeping up the Heart
And putting Love away
We shall not want to use again
Until Eternity.