Я должен помнить…
Индейка – в День Благодаренья,
На Рождество – пирог с вареньем,
На Пасху точно будут яйца,
А рыба – в пятницу съедаться.
Цыплёнок ждёт нас в воскресенье,
А все остатки – в понедельник.
Но ах, я раздолбай страшенный:
Умял всё-всё одновременно.
I Must Remember
by Shel Silverstein
I must remember...
Turkey on Thanksgiving,
Pudding on Christmas,
Eggs on Easter,
Chicken on Sunday,
Fish on Friday,
Leftovers, Monday.
But ah, me—I'm such a dunce.
I went and ate them all at once.