Во ай ни! Мэн сэни севем!
Серетлек! Мэн сэни турар!
К'тыбытык! Эс кэс сирумэм!
Жэ тэм! Ме шен миквархар!
Ни чезмудь! Сэ уэ лагун!
А мо тэ! Мон вечкан! Т'юбеск!
Ман то эйсч! На вин хира хун!
Аната ва дай ску дес!
Мин син хынара! Мам те рад!
Аз ти обичам! Ай лав ю!
Я дома, любимый! Ты рад?
Как эхо в ответ: "Люблю…"
Стих состоит в целом из одной только фразы, наверное, вечной: “Я тебя люблю”.
Так она звучит на 20 языках мира. Вот список:
Китайский, Японский, Французский, Узбекский, Алтайский, Чешский, Хакасский, Румынский, Персидский, Португальский, Нивхский, Мордовский, Лакский, Кара-латыкский, Венгерский, Грузинский, Болгарский, Армянский, Кабардино-Чуркесский, Английский.