Опять я в этом, так сказать, разделе пишу про высказывания, фразы русского человека, россиянина. Меня самого, человека, который родился в России и всю жизнь свою прожил здесь, в глубинке, провинции, иной раз удивляют такие вот высказывания. Поэтому я, прежде всего для себя самого, начал на своей страничке публиковать эти высказывания, фразы и их расшифровки. Итак...
Искать вчерашний день (потеряться во времени);
Наступить на свой хвост (крутиться на одном месте, вокруг своей оси, бежать на месте);
Придти к шапочному разбору (придти куда-либо (например, в гости) тогда, когда всё уже закончилось и гости собираются расходиться по домам);
Наступить на одни и те же грабли (совершить какую-либо ошибку, которую уже совершал);
Свободный, как вольный ветер (ни от кого и не от чего не зависимый, вольный как цыган, свободный от своих обязательств);
Наставить рога (изменить (например, муж изменяет жене - наставляет ей рога, или жена изменяет мужу - наставляет ему рога) одному из супругов);
Искоренить на корню (сделать так, чтобы чего-либо не было, как будто этого не было вообще);
Метать икру (злиться, приходить в ярость, в бешенство от чего-либо);
Живы будем, хрен помрём (не дождётесь от нас нашего конца, мы вас ещё переживём);
Будто аршин проглотил (молчит, как будто набрал в рот воды, затаил дыхание);
Как в воду канул (исчез так, что найти практически невозможно);
Пролететь как фанера над Парижем (не исполнить ни один из своих планов, которые хотел обязательно исполнить все);
Как из рога изобилия (со всем напором, "брызгать" во все стороны, как фонтан или как взорванная петарда);
Обещанного три года ждут (что-то пообещать и не исполнять это обещание. Есть современный аналог этого высказывания: "Почему обещанного три года ждут? Потому что три года - это срок исковой давности");
Шито белыми нитками (сделано на скорую руку, поверхностно, может развалиться в любое время без каких-либо видимых усилий);
За хвост притянуто (бездоказательно, основано на голословных утверждениях);
Пожалел волк кобылу - оставил хвост да гриву (сделал всё до конца, как этого и хотел, а другим сказал, что сделал только частично);
Как в воду глядел (предугадал, предвидел изначально).