1 Рассказы Евы
автор IneTa MeiMane
* * *
Перевод с латышского из новой книги о Норе Бумбиере написанной писательницой Инетой Меймане - рассказы записанные со слов Валерия Белинова - третьего мужа Норы Бумбиере. Благодаря их любви в новой семье родился долгожданный ребёнок - сын Георгий. Но счастье длилось не долго - слишком много влиятельных недоброжелателей было у этой пары... Вот такая вот - "Санта Барбара"...
* * *
Любовь гитариста
«...Для меня бесконечно дороги эти воспоминания. Нора была моей первой любовью. Всего 5 лет нам было отпущено - быть вместе. До неё, у меня не былo даже подруги, я был очень увлечённым музыкантом. Нора была на девять лет старше, не красотка, но удивительно миловидна и обаятельна. В ней была особая магия - она очаровывала и, укачивала, как на качелях... Бесконечная доброта. Они оба - и она, и Виктор, очень располагающие люди. Я был очарован Абсолютной спонтанностью Желания. И это случилось - я влюбился! По уши!
Но Нора была категорична, не велась и даже не флиртовала. Проще говоря, между нами небыло ничего. Она была замужем..."
(18
СТАТУС IEVADS
история}
"... за Лапченоком. Да, но любовь в карман не сунешь ... Я очень сильно желал нашей встречи, пока, наконец, мне не удалось убедить её приехать на набережную Даугавы ... Мы долго беседовали, обсуждали ... И я признался ей в любви , что я не могу жить без нее, и что хочу, чтобы у нас родился сын... Это была ранняя весна 1978 года, ранний апрель . Мне было 22 года. Норе - 31 год.
В то время я занимался йогой, не пил, не курил. С детства я был серьезен. Когда приезжал на LV Radio, знакомая Норы охранница, очень милая женщина, узнавая меня, всегда шутила - Нора, твой Бетховен пришел ...
В конце 70-х, Нору и Виктора уволили из Модо, барабанщик Владимир Болдырев поведал мне, что Паулс выгнал их за пьянку. По-видимому, в коллективе было слишком много солистов. Модо сделало программу из песен Стиви Уондера, которая не была типичной ни для Норы, ни для Виктора. Их национальный репертуар больше не требовался, они больше не были на волне. Паулс считал их слишком местечковыми исполнителями, которые своё отработали. Такое было время, а затем ... В конце 78-го года Нора начала работать в качестве ведущей солистки оркестра Латвийского радио и Телевидения. В то время Паулса там ещё не было. Позже, когда он пришёл работать на Радио, Нору выгнали и оттуда.
Когда Нора и Виктор сделали свой собственный ансамбль в Адажи, Харийс Ужанс позвонил мне. «Валера, этой группе нужен гитарист». Действительно, очень хорошее место - богатый колхоз, вблизи от Риги ...
Так из кабака я попал в престижную среду филармонических артистов. Так начиналась моя карьера профессионала.
Я сказал Норе - хочу написать песню ... Она показала книгу Яниса Плотниекса, своего любимого поэта, вместе выбирали стихи, которые можно было перевести на музыку - "Тяжелое Счастье". Это была история про нас обоих. Так родилась Песня "Нельзя". Со словами - "Ты скажешь что на части мир можно поделить, делить не будем Солнце - оно должно светить"... Мы также плакали от слов Зиедониса, и шли сквозь туман вечером ...
Песни вошли в программу ансамбля Ada;i. Нора с Виктором хотели их петь, но в записи сохранилась лишь - Caur vakara miglam renam..."
{19 ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
Отношения Норы и Виктора казались мне странными}
"...Сложилась сильная команда с программой, утвержденной Министерством культуры, когда Норе позвонили из Ленинграда - и пригласили дует с Виктором на гастроли. Срочно выехали. В конце концов, никто не уточнил, и вышло, что организаторы тура по всему Ленинграду расклеили старые афиши - якобы Нора приехала с Паулсом. Очевидно, что ленинградцы не были должным образом уведомлены о приезде Норы и Виктора с ансамблем "Адажи". Нас сразу отсняли на телевидении, мы выступали на большую аудиторию в Ледовом Дворце.
По возвращению в Латвию, все были уволены с работы без комментариев. Нора была убеждена, что это было связано с использованием имени Паулса. Председатель колхоза, Альберт Каулс, позаботился, чтобы быстро нас рассчитать. Всю команду! Я получил окончательную зарплату, жалкие 60 рублей, и началась "весёлая" пора жизни!
Позже, туда устроился Гуннар Фрейденфельд, и снова позвал одну лишь Нору в Адажи. Но весь наш коллектив больше не мог существовать в Латвии, ни один богатый колхоз нас не принял, а другие не были настолько богаты, чтобы содержать и солистов и ансамбль...»
(НЕЗАВИСИМАЯ ЖИЗНЬ}
«...Отношения Норы и Виктора трещали по швам в основном из-за его равнодушия ... Хотя он мог быть благодарен мне за то, что я стал заботиться о Норе, как мужчине и подабает. Нора, конечно же, не предполагала, что наши отношения будут развиваться настолько серьезно. Я не представлял себе: как я могу остаться в доме Норы, когда она замужем за другим. «Я видела вещий сон - как-будто ангел приходит и освобождает меня ...» Так Нора убеждала себя и меня. Я действительно пытался разобраться, насколько возможности позволяли. Отношения Норы и Виктора в то время казались мне странными. Она уверяла меня, что её муж не будет нам препятствовать. Позже выяснилось, что у Виктора уже была другая женщина. Когда они развелись официально, я уже был рядом с Норой. Я жил то там, то сям. Пару недель в квартире на улице Георга Гайля, пару - у матери в Кенгарагсе.
В то время я плохо уживался с сыном Норы, Ромуалдом, воспитывавшемся в спортивной школе в Мурьяны. Он не очень хотел меня видеть. Позже мы стали друзьями, поскольку Ромуалдс интересовался гитарой и был талантливым мальчиком ... Нора просила, чтобы я повлиял на него, был примером ... Но у него был трудный возраст, отрочество. В отдельные моменты отношения с Ромуалдом налаживались, потом опять портились ... Всем доставалось, кто находился рядом ...
Нора любила сына, заботилась о нём, а также терпела - она была храброй женщиной, спокойно улаживала конфликты. Но ситуация ухудшалась - он запирался в ванной и находясь там подолгу - унюхивался какой-то гадостью, и однажды после очередных с ним разборок, я понял, что больше не могу там жить. Я не могу работать там, мой дом - это студия, в которой должна созревать музыка ...
Норина младшая сестра, Мара, появлялась в тот период крайне редко, она была Норой в миниатюре, но в другой возрастной категории. У Норы были подруги, которых я не знал. Она говорила: "Схожу-ка я в магазин и встречусь с ними, может и задержусь не надолго. Она уходила и не возвращалась по три дня. Я не знал, что делать - оставался один в её квартире в отчаянии, куда-же хозяйка подевалась. Мне не куда было позвонить, потому что телефонных номеров она не оставляла... Ни малейшего знака, может уже и в живых её не было???"
Я просто стоял на улице всю ночь и ждал, думая, что пропущу мгновение, когда она появится. На следующее утро выходил и опять ждал... Нора не возвращалась ... В мою эпоху было три подобных ситуации. Безконечное мучение - без информации, где её было искать? Но наставал новый день - Нора внезапно появлялась. В хорошем настроении - как ни в чём не бывало ...
Я все еще любил её, но так жить больше не было сил. Я вынужден был вернуться в квартиру в Кенгарагс и заняться музыкой, потому что был очень требователен к себе, мне приходилось много работать. В начале 1980 года Лайма Вайкуле, Зигмарс Лийпиньш и Мирдза начали посещать мои выступления в гостинице Латвия, где я выступал со своей группой, работая в РЭКО ( Рижское Эстрадно-Концертное Объединение). Они хотели видеть меня в своих коллективах - и Лайма, и Мирдза. Но первой позвонила Лайма, и я выбрал ночник Juras Perle у Рижского залива в Булдури..."
{Свадьба}
«...В то время я был приглашён в Юрмалское БЭО (Бюро Эстрадных Оркестров) в качестве руководителя программы шоу для летнего ресторана Lido. Я рекомендовал Нору. Это был первый раз, когда Нора начала петь в ресторане. Отдел культуры дал ей квартиру между Дзинтари и Майори в Юрмале. Этот домик так там и стоит. В нём был зачат наш сын Георг. Я хорошо помню, это была только одна ночь, наша единственная встреча в первый день лета -1 июня ».
Валерий с Бумбиере не виделся уже в течение пяти месяцев. «Я запрещал себе даже звонить ей. Но в тот день ноги сами привели меня в этот дом. Поднимаюсь по лестнице ... Слово за слово ... Заходи, и я не заметил, как остался ... Я не думаю, что наши отношения изменились бы из-за одной волшебной ночи, проведённой вместе. Мы просто встретились и расстались, мы жили каждый своей жизнью ... В Юрас Перле я работал до конца лета а в августе Зигмарс и Мирдза пригласили меня в Модо. Я уже аранжировал половину новой программы для Лаймы, то же самое я стал делать и по просьбе Зигмара. В Modo я стал профессиональным музыкантом.
Через четыре месяца звонит мать - надо поговорить с глазу на глаз. Не успел я войти в квартиру в Кенгарагсе, как она заявляет: ты должен жениться на Норе - у неё будет ребёнок, она уже на четвёртом месяце ... Я мог бы не поверить в то, что это мой ребенок, но всё сходилось и я никогда не сомневался в Норе. Она была абсолютно честным человеком. Всегда по правде. То была волшебная ночь, я был счастлив ... Я хотел ребенка, но я не хотел жениться. Не чувствовал себя готовым к серьезным отношениям с Норой - не хватало опыта ..."
{фото: Валерий и маленький Георг.
11 мая 2018 года 11 мая 2018 года}
"...Я устал от последних двух лет совместной жизни, хотя и любил её...
Однако я попросил Нору приехать. Сказал ей, что я хочу понять, могут ли наши отношения быть другими, нежели чем прежние, и если исчезновения будут продолжаться, то я больше не хочу это терпеть. Нора поклялась, что больше никогда это не повторится. Но главный аргумент произнесён был ею - "даже Ромуалд, хочет чтобы ты вернулся." Это был очень важный для меня момент. И если у нас есть любовь, если будет ребенок, тогда это решено. 22 ноября 1980 года мы поженились. Нора приняла мою фамилию и мы повенчались в православной церкви на ул. Гоголя.
Нора сильно изменилась после свадьбы. Очень! Не пила ни грамма, и отлично вЫносила ребенка. Никогда больше не исчезала. А меня часто не было дома - неделю дома, а три на гастролях с Зигмаром в Модо Первое отделение я выступал в качестве вокалиста - я пел песни из репертуара Майкла Джексона ... И Викторс Лапченокс также работал вместе со мной. Получалось, беременная Нора дома, а ее молодой муж работает с бывшим ... Викторс, как нормальный мужик, как-то сказал после концерта - Валер, давай встретимся и поговорим. Он хотел прояснить наши отношения - что мы не враги. Выяснилось, что Нора - моя первая любовь, и Виктор признался, что против меня зла не держит, очень дружелюбным человеком оказался...»
* * *