Посвящение Эсмеральде Гл. 2

Саодат Хафизова
   По мотивам романа Виктора Гюго
   *Собор Парижской Богоматери*
 
   (В авторской(С.Х.)интерпретации)
   
    Действующие лица:Эсмеральда,
    Квазимодо,Феб,Клод,
    Гертруда(Гудула),Герцог,
    Граф,и др.


 
  Эсмеральда;Уйди ты сатана
   исчадье ада!
   Уйди!

    Не ты ли виновник
    моего несчастья
.   жестокий разрушитель
    моей любви и счастья!

   Клод;-Ты вправе презирать
.      меня и ужасаться

    Ненависть я приму
    сносить ее согласен   
   
   Но послушай дева
   ты приговорена судом
   и лишь одно спасенье
   оно в моих руках

   и в моей воле
   его иль отменить
.  Или ускорить скоро

   Лиль я могу дать тебе
   надежду на спасенье

   Тебя  я окружу
   любовью и заботой
   мы вместе убежим
   в далекие широты
   
   И будем тихо жить
   природой наслаждаться
   и позабудешь ты
   табор и скитанья

   Давай дитя не медли
  упрямству нету время
   пойми,лишь во мне одном
   твое спасенье!

 Эсмеральда-И ты посмел прийти
    меня вызволить с неволи
    Уйди ты сатана!
   Уйди исчадье ада!

.   На миг представлю я
    твой страшный облик
    и смерть в тот час красна
    неволя слаще меда

.   Стерплю невзгоды я
    пройду все круги ада
    но никогда
    с тобой не буду!

.   Клод уходит


  Эсмеральда-За что судьба
   меня ты наказала
   не виновата я

   Но кто же..кто же
   кто
  послушает цыганку
  в глазах толпы ведь мы
   колдуны и ведьмы

   Ведь я так молода
.  Но так несчастна
   с надеждой на любовь
   на жизнь должна проститься!
   

   Мне больше не видать
   долин в цветах покрытых
   не утопать в коврах 
   тюльпанов
   и колокольчиков синих

   Мне больше не вздыхать
   предгорный воздух
   что кружит голову
   он
   чистый,чистый

   Со снежных родничков
   мне больше не напиться!

   С отрадой не глядеть
   на закат багровый
.  Когда в вечерний час
   приходит стадо в стойло

   И жадно не вздыхать
   когда уходит табор
   дым затухающих костров
   напоминает вечность!

   Увы,увы,увы
   судьба ты бессердечна!
   Как жизнь коротка!
   А я считала вечной!
   
  Феб-Что значить жить
   Когда вино не льется
   когда весна в цвету
   а сердцу не поется!

   Я молод и красив
   и молодая сила
   во мне кипит..бурлит
   и не дает покоя

.  день скучен для меня
   и навсегда потерян
   когда не встречу взгляд
   в меня влюбленной дамы

   весна весна,весна
   прекрасна вся в цветенье
   приносит нам она
   любви очарованье

.  И счастлив целый мир
   весь в красках чудных

   ау!ау!
.  я слышу чей-то голос

   ау!ау!ау!
   то милые подружки
   они к себе зовут
   и с ними мне не скучно

   Ведь каждая из них
   о любви мечтает
   но стыдливо молчит
.  Боясь в том мне
   признаться!

   А я и рад сказать
   Ллли,Адель,
    иль Еве
   мне милы все они
   кокетки,шаловливы

   сведут с ума меня
   и без вина я пьяный

   Давно привыкший я
   к их обожанью
   их чувства лестны мне
   и лестны их признанья

  Мне время коротать
   отрадно и приятно
  Ну почему.ну почему
  нельзя любить
  любить всех женщин сразу?

  Душа моя щедра
  и для любви открыта
  Ну почему..ну почему
. Нельзя любить
  Любить всех женщин сразу!?

  Душа моя щедра
  и для любви открыта
  но тайна в ней одна
  от женских глаз сокрыта

  Коль если захочу
  любую из кокеток
  вином любви
  вскружу или согрею

  Приходит быстро страсть
  и также вдруг уходит
  стараюсь удержать
  а сердце того не хочет

  В тот час,поверьте мне
. Мне грустно и печально
  ведь слезы градом льют
  Адель,Лилли,иль Евы

  Хочу в тот миг
  хоть как
  но оправдаться
 
  Но в горле снежный ком
  как будто застревает

  Мне с нею хорошо
  так было на поляне
  Но пыл любви прошел
  и с ней теперь мне
   скучно!

  Но пыл любви прошел
  и с ней теперь мне
  скучно!

  затворница (Гертруда)

   Приходит новый год
  сверкает  все огнями
  я слышу детский смех
  смех матерей счастливых

  А мне и счастья нет
  и жизнь  в красках серых
  который год мой дом
  подвал
  холодный ,мрачный

  Живу я долго в нем
  в жару и холод
  но не отступает боль
  и кровоточит сердце

  и проходили годы
  с тоской
  щемящей сердце

  Отмаливать свой грех
  покорно буду
  покуда не простит
  господь меня

  И верю я
  сердце ждет и верит
  когда к груди своей

  Я ветрена была
  Любовь меня сгубила
  Как пылко,страстно я
  Любимого любила!
 
  Но он не оценил
  Всю силу моей страсти

  Пошла я по рукам

  Невзгоды и несчастья
  за мною шли по пятам

  Когда дитя мое
  на свет ты появилось
  в одночасье вдруг
  моя жизнь изменилась!

  Я знала для чего
  теперь живу я
  вновь я расцвела
  и стала вновь счастливой

  Увы,увы,увы!
  недолго счастье длилось!

  потеряно дитя...

  Затворницей живу
  в холодном я подвале
  постель-земля сыра..
  подушкой служит камень

  В края пришла весна
  природа оживает
  а лето уж спешит
  с жарою,духотою

  Вот красками играя
  осень на пороге

  ах..осень,осень
  как я ее любила!

  Дитя,дитя мое!
  Где ты,где ты?
  И есть ли надежда
  тебя увидеть вновь
  прижать к груди своей?!

  Квазимодо:
  Кто я,что я
  небесами,
  судьбою обделенный?

  Прекрасный,
  дивный мир
  Рождает столько звуков!
  таких!
  Что порою тесно сердцу!

  и хочется в тот миг
  мне с миром поделиться

  Но мне не суждено
  услышать эти звуки
  ведь я рожден
  беззвучным и безгласным!

  Вот раннею весной
  заливает мир
  птичьей трелью

  Ах..как бы
  я хотел!
  выразить свой восторг,
  свое восхищенье!

  Почувствую чужую боль
  я взором или сердцем
  что отразилася
  на лице гримассой!

  Почувствую,как счастлив
  тот,кто проходит мимо
  улыбкою
  лицо, что озаряет

  Кто мне ответит
  за что такая доля
  досталась мне?

  В кругу счастливых
  я обделенный
  и от природы
  ничем не наделенный

  Зачем,зачем,
  к чему
  такая досталась доля?
 
  Чем прогневил судьбу,
  в чем виноват перед нею?

  Бушует жизнь  вокруг
  но я её  не слышу
  лишь сердцем чую я
  и взором ясным вижу
  то как жизнь прекрасна

  На празднике сей жизни
  Увы,увы,я лишний
  меня повсюду гонят
  открыто потешаясь
  мое уродство им
  лучшая забава

  Зачем,зачем живу
  я мучаясь и страдая?
  а мир вокруг меня
  лишь тишина немая

  Ни в ком не вызывал
  я жалость,состраданье,
  в чем радость находил
  бог и я лишь знаем

  Чтоб сильно не страдать
  от жестокости и злобы
  я выбрал себе мир
  куполов колокольных

  продолжение следует