Жан Мореас
Кто думает, что наша жизнь - веселый пир,
Увы, пусты те люди, с глупостью большою,
А кто считает, что угрюм и лжив весь мир,
Те сердцем черные и слабые душою.
Пленяй свой взор красой в ночи волшебных звезд,
Раскрась улыбкой мир весь, как весна цветеньем,
Страдай и плачь, не пряча, не стесняясь слез,
Как будто жизнь - одно прекрасного мгновенье.
Из тени грез…
Перевод с французского.