Перевод с марийского Глеба Пагирева
Когда меня
Ты провожаешь в путь
И просишь
Поскорее возвращаться,
Я счастлив,
Силы наполняют грудь,
Хотя мне нелегко
С тобой прощаться.
Когда ты шепчешь
Нежные слова,
Глядишь в глаза,
На плечи бросив руки,
Я вижу,
Что твоя любовь жива, -
И не страшны мне
Тяготы разлуки.
Когда я знаю,
Что ты ждёшь меня,
Мои шаги у дома,
Скрип калитки, -
Лечу к тебе,
Спешу, не медля дня,
Опережая письма
И открытки.