Копла

Надежда Никищенкова
Мы с вами знакомы с самыми разными строфами рифмованного стихотворения – от двухстрочников до десятистрочников. Но стоит поговорить о более длинных строфах, а потом и заняться стихами, где строфы являются таковыми.

Подробно разбирать 11-ти, 12-ти и 13-ти стишия вряд ли стоит. В любой из этих форм можно получить огромное количество разнообразных комбинаций рифм, так что это – работа вашей собственной фантазии. Хотя некоторые фиксированные формы длинных строф разобрать стоит. Например, 12-строчную коплу.

 КОПЛА (исп. copla) — форма стансов в старо-испанской поэзии, 12-строчная строфа, разбиваемая системой рифм на два шестистишия, в которых третий и шестой стих укорочены. Рифмовка коплы: abc, fdc, def, def.

(Стансы - (франц. stance строфа), в поэзии 18-19 вв. небольшое элегическое стихотворение (чаще медитативного содержания, реже любовного) с несложным строфическим строением (обычно 4-стишия 4-стопного ямба), напр. "В надежде славы и добра..." А.С.Пушкина).
Рифмовка коплы (не выделяет женские и мужские рифмы, это – авторский выбор): есть более простая рифмовка: abc abc def def.

Не предавайся скорби тщетной,
Душа, и ясными очами
Взгляни вокруг:
Жизнь иссякает незаметно,
И смерть неслышными шагами
Подходит вдруг.
Отрады длятся лишь мгновенья,
Но мукой каждая чревата,
Увы, для нас.
Прислушайся к людскому мненью:
Мил только прожитой когда-то,
Ушедший час.
          («Стансы на смерть отца, кап. Родриго» Хорхе Манрике,Пер. О.Румера)

Весна
Евгения Корн

Не предавайся понапрасну
Душа, неистовой печали.

Весна вокруг!

Её мгновения прекрасны.
О, как мы по весне скучали,

Очнись мой друг!

Прислушайся, трезвонят птицы,
Сады цветут и светит солнце.

Расцвета час!

Из лепестков метель кружится,
Весна ликует и смеётся!

И все для нас!



И вот, для образца, моя копла

Вода омоет все печали

Посвящается Владимиру Владимировичу Кашкарову*, актёру Ульяновского драмтеатра им. И.А. Гончарова в День рождения 10.04.2014.

(КОПЛА)

"Копла (исп. copla) - форма стансов в староиспанской поэзии, 12-строчная строфа, разбиваемая системой на два шестистишия, в которых третий и шестой стих укорочены. Рифмовка коплы: abc, fdc, def, def"

Как водЫ через сеть друшлака**
Сегодня протекают годы
Для экспромтов.
Напейтесь из берёз вы соков,
Исчезнут тени мглы глубокой
С горизонтов.
Всё вновь начнётся здесь с истоков.
Жизнь улыбнётся, отвернётся
Острый остов!
Не назначаю скорых сроков:
Но мудрое кольцо сомкнётся -
Будет остров!!!

Живя с надеждой, с верой твёрдой,
Получишь всё ты в одночасье!
С новой силой
Добудешь счастье в вечной гонке,
Любовь подаришь одинокой*,
До могилы!
Звезда шальная станет оком
Зрячим, с небес глас отзовётся
Где-то звонкий**.
Надежда околдует шоком!..
Володя, всё преобразится,
Скрыв обломки...

* у Володи Кашкарова ушла любимая жена. Я написала пожелание...
P.S. Прошло несколько лет...
Сейчас у Володи родилась в новом браке доченька.

** друшлак - ковш с отверстиями на дне.

8.04.2014

А вот тоже самое стихотворение в более упрощённой форме Коплы с рифмовкой Коплы: abc, abc, def, def.

Так быстро протекают годы,
Как нити вод чрез сеть друшлака*
Для экспромтов.
Пусть серы в день апрельский своды,
Исчезнет скоро мгла в облаках
С горизонтов.
Всё вновь начнётся здесь с истоков.
Жизнь улыбнётся, отвернётся
Острый остов!
Не назначаю скорых сроков:
Но мудрое кольцо сомкнётся -
Будет остров!!!

Живя с надеждой, с верой твёрдой,
Получишь всюду ты согласье!
С новой силой
Любовь подаришь даме гордой,
Добудешь счастье в дни ненастья
До могилы!
Звезда шальная станет оком
Зрячим, с небес глас отзовётся
Где-то звонкий.
Надежда околдует шоком!..
Володя, всё преобразится,
Скрыв обломки...

* друшлак - ковш с отверстиями на дне.

8.04.2014

Надежда Никищенкова.