Опять навешала собак*
Европа на Востоке
И не отвяжешься никак…
Чего ещё вы ждёте?
Чего тут ждать от англичан,
Американцев.
Прочих
Как каждый честный хулиган**,
Они честны не очень…
*Когда человека порицают, обвиняют в чём-нибудь, можно услышать выражение: «На него вешают собак». На первый взгляд, эта фраза абсолютно нелогична. Однако она связана вовсе не с животным, а с другим значением слова «собака» — репей, колючка — теперь почти не употребляемым.
**нарицательным стало имя Патрика Хулигена, вышибалы и вора, жившего в Лондоне в XIX веке