Перевод с марийского Натальи Беляевой
Мне взгрустнулося немножко
С раннего утра.
Дождь сердито за окошком
Льёт как из ведра.
Пусть грозят раскаты грома -
Не страшна гроза.
Мне, как солнце, светят дома
Синие глаза.
В них я вижу радость неба
И весны разбег,
Без меня
Ты б гордым не был,
Добрый человек.
Да, не верила я в счастье
На закате лет,
Но опять глаза лучатся,
В них - задорный свет.
Ты, родной, мне всех дороже,
И с тобою вновь
Сердцем верю в день погожий,
Как в твою любовь.