Перевод с марийского Ивана Смирнова
Прости-прощай, родимый край.
Тревожно сердце сжалось.
В поникшем доме без меня
Старушка-мать осталась.
Гречиха в поле отцвела
Под пенье жаворонка.
В селе осталась без меня
Любимая сестрёнка.
Кукушки жизнь мою продлить
В краю отцов старались.
Ромашки белые в лугах
Не для меня остались.
Грустит певучая гармонь
По вечерам туманным.
С гармошкой той наедине
Остался мой желанный.
Меня ты очень, очень жди,
И я приду, желанный.