.
Я не вижу его,
оленя, что заросли хаги
топчет где-то в горах...
Кокинвакасю IV, 217.
Неизвестный автор.
И когда покачнулся воздух
И горам распахнулся день,
Словно небо в речной воде
Подступает к глазам нигде,
И трепещут оленьи ноздри,
И трепещет олений слух:
Как прозрачен в осенней чаще,
В этом призрачном настоящем,
Расстояний покров блестящий
В этой песне далёких двух!
Ты трубишь, и твой клич услышан:
Невозможно не слышать так,
Как звенят в пустоте листа
Этих несколько черт. Оставь
Высоте твою песнь – и выше,
Где вершины белеют крышей,
Где ты слышишь ответ...
Апрель 2018.