Soft Cell - orig. by Gloria Jones - Tainted Love

Нефилин
Я должен сбежать,
Так думаю я.
Сбежать от тебя,
И всего, что дала.

Нельзя, никак, нормальным назвать,
То, что можем мы разделять,
И, кажется, нечего больше терять,
Бросаюсь, как в клетке, не могу больше спать.

Тогда я шел на встречу тебе,
Сейчас, отдаюсь на волю судьбе,
И чувство порочно, что ты мне дала,
Забери, это все мальчишек игра,
Разбей мое сердце, так продлится борьба.

Изломана любовь,
Порочная любовь.

Так! Я знаю точно,
Что сбежать я должен.
Ты уйдешь - тебе не нужно,
Держать в порядке эту «дружбу».

Тебе нужен тот, кто заставит страдать.
Ты думаешь, что любить равно умолять.

Пожалуй, я скажу,
Что не смогу так, и уйду.
Тогда я шел на встречу тебе,
Сейчас, отдаюсь на волю судьбе,
И чувство порочно, что ты мне дала,
Забери, это все мальчишек игра,
Разбей мое сердце, так продлится борьба.

Не трожь меня, прошу,
Не выдержать твою игру.

Люблю тебя, и все, что дала.
Уйду, заберу, все что с собой принесла.

Испорченная любовь,
Порочная любовь.

Тронь меня, молю! Сломай мою судьбу.
Тронь меня, молю! Сломай мою судьбу.

Испорченная любовь,
Порочная любовь.


Sometimes I feel I've got to
Run away, I've got to
Get away from the pain you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn, I can't sleep at night

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love (oh)
Tainted love

Now I know I've got to
Run away, I've got to
Get away, you don't really want any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I'm sorry, I don't pray that way

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love (oh)
Tainted love

Don't touch me, please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm gonna pack my things and go

Tainted love (oh)
Tainted love (oh)
Tainted love (oh)
Tainted love (oh)

Touch me, baby, tainted love
Touch me, baby, tainted love
Tainted love (oh)
Tainted love (oh)

Tainted love
Tainted love