Перевод с марийского Владимира Панова
Мне этот сон приснился на рассвете:
По-прежнему я около тебя.
И нет войны.
Плывёт над полем ветер,
Хлебов густые гривы теребя.
Я косы заплела и нарядилась -
В Торъял с тобой мы едем на базар.
Ах, как я той поездкою гордилась -
От счастья
Вся пылала как пожар!
В лугах цветы встречают нас поклоном,
Волынка где-то радостно поёт.
А жаворонок чистым перезвоном
Заполнил необъятный небосвод.
Но самое прекрасное - мы вместе,
И не было кровавой той войны...
Как часто мне, уже седой невесте,
Под утро снятся радужные сны.