Перевод с марийского Владимира Панова
Затрепетала вдруг душа,
Когда моё назвали имя,
Когда к Чавайну не спеша
Шёл со стихами я своими.
Как трудно страх сломить в себе!..
Стою, листок в волненье скомкав.
Сказал поэт мне:
"Не робей!"
И взял стихи, прочёл негромко.
И, улыбнувшись, на плечо
Мне положил тихонько руку -
Как будто чистою свечой
Благословил дорогу друга.
О, сколько времени прошло!..
Взяв от Чавайна эстафету,
Храню и нежно, и светло
Любовь к народному поэту.