Эмили Дикинсон. До заката Солнца!

Иветта Дубович Ветка Кофе
    N 197.
    Перевод мой.



Morning - is the plase
                for Dew -
Corn - is made at Noon -
After dinner light -
                for flowers -
Dukes - for Setting Sun !


        С любовью к Эмили.

Утро - это место капелек ,
       как зернышек ,  росы .
С ювелирною огранкой -
   в Полдень - всех  страстей .
Пополудни - легковесные
            цветения часы -
Герцогини - стелют Солнцу
              брачную постель !