Мысли. Плет Мария. с немецкого

GEDANKEN

Auch ohne Geld soll es ein Leben geben.
Nur anderseits – ist das denn noch ein Leben?

Жизнь и без денег должна быть, где-то.
С другой стороны - а жизнь ли это?