Ich bin verwirrt В смятенье душа

Светик 67
Ich bin verwirrt.
Bin ich verliebt?
Hab mich verloren und verirrt in Deine tiefe Seele.
Dein Laecheln hat mir Schlaf geraubt,
Ich finde keine Ruhe.
Mein Atem stockt,
Und Herz mein pocht.
Wenn Du in meine Naehe ...
Alles Vergebens weiss ich schon ...
Aber Schicksal laest sich nicht aendern...
Du bist nicht meins,
Ich werde niemals Deine sein...
Weil Du bist schon, vor langer Zeit, an andere vergeben...



Свободный перевод



В смятенье душа …
Ох, влюблённая я?
Потеряла себя...
Заблудилась в душе твоей темной.
Улыбка твоя,
Cна лишила меня...
Не найти мне теперь покоя.
Дыхание спирает
И сердечко стучит.
Когда ты, лишь, рядом со мною...
Напрасны слова...
Не изменишь судьбу...
Ты не мой…
И твоей...
Hикогда я не стану…
Ведь ласкаешься ты в обьятьях другой...
Ты не мой ...
И душа замирает...