Ничэнче- кыш, ничэнче-тон...
иннэремдэ-жылы шэл.
Остэлдэге рэсеменэ
уксеп-уксеп елый шэм.
Вольный перевод.
Тоска.
Которая зима...которая ночь...
на плечах у меня теплая шаль.
А на столе, на твое фото
рыдает и рыдает свеча.
Который уж год...
Татьяна Баслина
Поэтический реверанс вдохновительнице -
Сэйлэн Татарской http://www.stihi.ru/2018/03/25/9920
Который уж год,
какая зима
Каплет из глаз
горе-вода...
Горе-водица -
сердца ключи;
Тихо струится
пламя свечи.
И сердце не греет
пуховая шаль, -
Хозяйкой довлеет
в бедном - печаль...
13.06.2018г.