от
http://www.stihi.ru/2017/10/01/6677
*
Эллис читает взрослые сказки про королеву*
Эллис смотрит в зеркало и требует, чтобы сердце всё равно было слева.
Эллис объясняет Коту системные ошибки при реверсе чеширской улыбки
Эллис - королева реннесанса, реинкарнации, регенерации и Реверса Эвереста
но не сверх, а в смысле чтения сказки справа налево.
Птица Додо пишет взрослые сказки для Эллис
Птица Додо слушает Джими Хендрикса и - ты не поверишь - Элвиса
Птица Додо одевает коню пальто, потому что Эллис не сядет на мокрую лошадь
"Пти фий" это по-французски маленькая девочка, а по-нашему просто фея
но не фэйк, а в смысле чтения сказки страшно хорошей.
Шляпник не читает сказки, он пьёт шабли
Шляпник с каждым глотком всё больше влюбляется в очень взрослую Эллис Лоли
Шляпник с каждым годом всё яснее видит, что дело могло быть в шляпе
"Про шляпил" это именно про него, будь на нём хоть и цилиндр Шаляпина
но не шелл, а в смысле чтения сказки где ходят конём короли.
Кролик вообще не читает, некогда, он трудоголик
Кролик кормит лисицу вороньим паштетом с сыром от Эллис и Голема
Кролик корит глиняные кувшины за то, что они ходят по сказке голыми
"Кро вэл шиик" это уже профессия съезжающего вместе с крышей вот на столько
но не шип, а в смысле того, что булавка под шляпкой не должна беспокоить голову
И только Додо не говорил Эллис, что Чеширского Кота во Франции зовут Гуинплен
и не смей, не смейся, но именно сметана делает улыбку Кота спонтанной
и не смотритесь в антракте в зеркало витрины в театральном буфете, не надо
иначе взрослая сказка может стать буффонадой и выйти боком, как у Набокова -
у него Аня и Дворянин Кролик Трусиков**, чтобы позлить Лолиту?
(** -_Википедия - Варианты переводов имён персонажей на русский язык)