"Шли они дерзко под ропот ветров,
в плаваньях были годами,
Сколько же есть на морях островов,
названных их именами"
Яков Шведов "Русские мореходы"
(Золотые "яички" Мерлиона)
На один градус севернее экватора,
где бушует морская стихия
ЮЯ Востока встречается с НАНО Запада
в ливнях солнечных струй осколками радуги
рассыпается ностальгия............................
Ароматом нежных каттлей
воздух наполнен невинно,
Русалка и Лев по канонам Фэн-Шуй
слились в Мерлион половинно.
В лазури зеркал небоскребов
отражается Счастья Небесного Храм.
Богиня Мацзу в халатике шёлковом
украшает маяк ярко алыми розами,
Доверяя судьбу чудесам.
Вечные фениксы, даосские стражи, зубастый дракон,
павлины, фонарики, черепица.
Чайнатаун ... палки, казнь ... "прекрасный закон!"
Разве может такое присниться?
На Pagoda Street
Vanda Miss исполняет рапсодию.
Завтра станет она "сувенир",
и уже не подарит свою мелодию.
Мастер пытался её написать,
но на это не хватит жизни.
Легче ей золотою стать,
образ будет безукоризнен.
Гениально! Вот это решение!
мастеру выпал завидный jackpot
За оригинальность дизайна и воплощение
он получит "Red Dot"
На склонах "Запретного Холма",
по кроваво - красной земле
Протянулась истории бахрома,
"дождевые" деревья в смоле.
Каррарского мрамора белоснежный крест,
увит виноградными листьями.
Божественный и непокорный как Эверест,
ослепительно белый ... остальное кажется мглистым
Пахнет родным память ...
большая старая книга, кожаный переплет
Страницы лишь только мига,
тех, кто в нём совершил полёт...
ГОТИЧЕСКИЕ ФИОЛЕТОВЫЕ БУКВЫ:
АСТАФЬЕВ ВЛАДИМИР
Орхидея ... не в золоте, нет,
а просто в стекле ...
На золотую ...
не хватило вдове.
-----------------------------------------------------------
1 градус 16 мин.52 сек.с.ш.103.50,51,, в.д.- находится Храм небесного счастья или Храм божественного блаженства (Thian Hock Keng)-старейший китайский храм в Сингапуре на территории Чайна -тауна, возведен в 1820 годах в честь богини Мацзу
"яички" - орхидеи, название дал древнегреческий философ Теофраст, ученик Платона.Теофраст создал труд "Познание растений"
ЮЯ - утонченность, изящество, изысканность
"осколками радуги"- согласно легенде об орхидеи новозеландского племени майори: облака заслонили от Солнца вид на Землю,Солнцу захотелось проколоть этот покров, пошёл дождь, после образовалась радуга,восхищенные зрелищем духи уселись на радугу, она не выдержала и рассыпалась на разноцветные осколки, те из них, которые были пойманы деревьями, превратились в орхидеи.
Каттлеи - аромат этих орхидей похож на аромат ландышей
Мерлион- "лев- рыба"- символ Сингапура, города контрастов (голова- в будущем, душа- в прошлом)
Богиня Мацзу - покровительница мореходов
" прекрасный закон" - лозунг Сингапура:"Singapore is a fine city" имеет двоякое значение: прекрасный город и город штрафов, штрафы "драконовские" и телесные наказания палками.
Pagoda Street- пешеходная улица в Китайском квартале, где расположен Центр наследия Чайнатауна
Vanda- Королева орхидей
"сувенир" - живой цветок орхидеи покрывают слоем меди, никеля, загружают в гальваническую ванну, наполненную электролитом, при пропускании постоянного тока на изделие осаждают слой золота 24 карата, только золото 999,9 пробы имеет высокую износостойкость. Затем цветок покрывают родием для увеличения твердости и защиты от царапин
jackpot - куш, самый крупный выигрыш
"Red Dot" - награда в области дизайна, присуждаемая "Центром дизайна земли Северный Рейн - Вестфалия из Эссена, главный символ премии - стилизованная красная точка
"Запретный холм" (в переводе с малайского языка) - холм, высотой 60 м., до прибытия в Сингапур Стэмфорда Раффлза в 1819 г. был известен как Букит Ларанган. К концу 1859 г. был построен форт. Свое название форт Каннинг получил в честь Чарльза Джона Каннинга, генерал- губернатора Индии. В 1963 г.британское командование передало форт под управление Вооруженных Сил Сингапура.Современный форт Каннинг - центр культурной жизни.
"дождевые"деревья - легенда гласит: ночью это дерево рождает дождь и дождь этот не что иное, как "сок цикад". Вечером листья дерева закрываются, задерживая влагу, и потом она медленно просачивается. Особенно буйно шумят падающие капли после прошедшей грозы.
Каррарского мрамора белоснежный крест - на склоне холма Форт-Каннинг, у развалин старой крепости, посреди ухоженного христианского кладбища мраморный крест с надписью по - русски и по - английски: "Корпуса флотских штурманов поручик Владимир Астафьев. Умер в Сингапуре 23 октября 1890 года года". Его именем назван мыс архипелага Новая Земля.
ГОТИЧЕСКИЕ ФИОЛЕТОВЫЕ БУКВЫ - в сингапурском национальном архиве хранится старая книга с пожелтевшими от времени листками, разлинованными красными чернилами, готическими фиолетовыми буквами: Андерсен, Агар, А.Пуан, Албукерк, Андраде... Фамилия Астафьева замыкает список фамилий на "А"