"Я люблю слова. Я испытываю уважение, по отношению к ним. Мы растрачиваем их слишком часто. Поэтому я превращаю их в в «черно-белый» шансон...
— Жак Брель.
"Ich liebe die Woerter. Ich habe Respekt vor ihnen. Man verplempert sie zu haeufig. Ich schreibe Chansons in Schwarzweiss."
— Jacques Brel.
Перевод: Olga Karpilova «brel...»