Александр Лужиков(1964–2006). Перевод с коми.
***
Болею.
И целыми днями лежу.
А где же
Товарищи, с кем я дружу?
С кем я проводил
Свои лучшие дни?
Наверно, за дверью
Таятся
Они…
Откроется дверь
Через пару минут –
В холодную комнату
Гости войдут.
И спросят: «Ну, как ты,
Товарищ и друг?»
Разделят со мной
Надоевший недуг…
Но нет никого – снова целые дни
Мы с дверью закрытой проводим одни.
С закрытою дверью делю я судьбу.
Болею.
И дома лежу, как в гробу.