"Пой, Эвтерпа дорогая!
В струны арфы ударяй,
Ты, поколь весна младая,
Пой, пляши и восклицай.
Ласточкой порхает радость,
Кратко соловей поет:
Красота, приятность, младость -
Не увидишь, как пройдет..."
/Г.Р. Державин "К Эвтерпе" /
****
Неба подарок...
Вновь снегопад за окном
сад украшает.
Солнечный зайчик...
Зимнюю нашу печаль
смоет водою.
Первою почкой своей
радует верба.
Брызжет капелью страстей
муза Эвтерпа.
****
* - Эвтерпа или Евтерпа (увеселяющая) - в греческой мифологии одна из девяти муз, дочерей Зевса и титаниды Мнемосины, муза лирической поэзии и музыки.
****
ЯС - это не обычная вещь, а искусственно созданная форма стихосложения и удивительная редкость, выращенная с любовью, как маленькое дерево бонсай, чтобы радовать собой смотрящего на него.
Японский сонет состоит из 10 строчек-веточек, в которых есть два хайку (или сэнрю) и один катрен в ритме хайку. Рифмовка может быть, а может и не быть (по желанию автора). Оба хайку состоят из трёх строчек, где количество слогов 5-7-5,
а в катрене количество слогов 7-5-7-5, ударение падает:
1-4
1-4-7
В идеале, каждое хайку должно быть законченным по смыслу произведением. И ещё есть правило - первые две строчки задают ситуацию, последняя как бы подводит итог.