Walking In The Air by Nightwish

Михаил Денисов Вологда
We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping
As we fly
I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the world
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep



Мы в небесах гуляли
Луна светила в час ночной
А люди мирно спали
Окутанные тишиной

Как птицы мы летали
С тобою вместе - я и ты
Летали как дышали
И не боялись высоты

Пролетали мы
Реки и холмы
Промелькнули скоро
Горы и озёра

Кто не спал - замер тот
Видя нас, летящих
И не верил никто
В живых нас, в настоящих...

Мы плыли в вышине
В лицо нам дул холодный шквал
Внизу в морозной белизне
Огромный айсберг проплывал...

И заметили мы, снизив свой полёт
Навстречу нам из глубины
Морской дракон плывёт

Мы плыли в небесах
Луна светила в поздний час
Ловили мы восторг
В глазах у тех кто видел нас

Как птицы мы летали
С тобою вместе - я и ты
Летали как дышали
И не боялись высоты...