1994й год, я еду в Одессу. Домой. В гости. Одесса это моя подзарядка, моя любовь, мои угрызения совести и постоянное желание вернуться. Но это так, к слову пришлось.
У меня на руках странный паспорт, выданный немецкими властями - фремденпасс (паспорт чужого). С ним можно спокойно передвигаться по Европе, а в Украину нужна виза, которую сейчас можно купить прямо на границе. Я еду поездом Берлин-Киев с прицепным одесским вагоном, так что попутно мне еще предстоит купить транзитную польскую и транзитную белорусскую визы. Как хорошо, что хоть за ними не нужно теперь таскаться по разным посольствам!
...Думала я...
Билеты покупать в то время означало себя не уважать. Деньги давались непосредственно проводнику (полцены) и можно было спокойно ехать, абсолютно ни о чем не переживая. Но в этот раз что-то не сложилось, проводники печально отводили глаза и что-то мямлили про проверки и контроль. Пришлось идти к начальнику поезда и результате место для меня нашлось, что стоило еще пару десятков марок сверху. Главное - я еду.
В моем купе две женщины и молодой парень. Ах, эти замечательные четырехместные купе - только через пару лет кто-то умный поменяет наши вагоны на ужасные польские, в которых все могут или сидеть, или лежать. А сейчас мы сидим за столиком, кто-то уже достал бутылку вина, компания складывается и "у нас с собой было".
Польская граница.
Цурюк до Берлину, пани! - говорит мне польский пограничник. Вы не маете польска транзитна виза! Так ведь я могу ее купить у вас - в полном шоке возражаю я. То так,-отвечает поляк. Але наши дивчины ушли та штемпель унЭслы. Я ничего не понимаю, какие дивчины, какой штемпель? Цурюк до Берлину? Тихонько кладу в паспорт 50 марок. Поляк задумчиво берет мой паспорт и куда-то уходит. Поезд трогается. Я ору в полном ужасе : мой паспорт!!!
Та тихо, - слышится из прохода. В купе заглядывает начальник поезда и возвращает мне мой паспорт. Открываю. Визы нет. 50 марок на месте. Удивительное-рядом. Я абсолютно ничего не понимаю, мои попутчики смеются. Они не живут в Германии, у них украинские паспорта и все мои переживания с визами для них - темный лес.
Вторая бутылка, говорим за жизнь. Одна из попутчиц рассказывает, что в Киеве у нее бутик и она везет новую коллекцию. Чтооо? Заканчивается это тем, что я покупаю себе обалденное платье - сколько той жизни?
Граница с Белоруссией. Белорусский пограничник офигевает, каким образом я вообще проехала Польшу. И вообще - где я услышала эти сказки, что визу можно купить на границе? Нет, такого нет и быть не может. Лезу в кошелек. Прекратите немедленно - орет он мне. Выходите из поезда.
Снова цурюк до Берлину???
Появляется начальник поезда. О чем-то тихо говорит с пограничником. Я слышу обрывки фраз: а как она назад вернется? - Та я ее ввезу (начальник поезда, мой добрый ангел).
Поезд тронулся. Паспорт со мной. Без виз и никто не берет денег. Мы в коммунизме?
Попутчики давятся от смеха. Ложимся спать. Я уже спокойна - граница Украины и Белоруссии кажется мне чем-то фиктивным. Не, ну правда: граница? Между Украиной и Белоруссией? Бред полный.
Ночь. Граница с Украиной. Я сонная протягиваю пограничнику паспорт.
-Девушка, вам придется выйти из поезда.
Я снова начинаю про то, что визу можно купить на границе. Да, говорит пограничник. Только не у нас, а в аэропорту в Борисполе. Поэтому сейчас вы обязаны выйти и каким-то образом до него добраться, а там купите визу. Я никуда не выйду!!! - ору я. Пограничник объясняет, что тогда ему придется объявить официальную остановку поезда, за которую я буду нести ответственность. Вагон просыпается, возле нашего купе собирается толпа. Я рыдаю. Моя попутчица - хозяйка бутика ледяным голосом говорит пограничнику: ты у меня завтра погоны на стол положишь - и называет какие-то фамилии и Иван Иваныча. Пограничник с кем-то связывается по рации. Приходят еще двое. Подтанцовка.
Мы уже рыдаем втроем с моими попутчицами. Парень из нашего купе что-то объясняет из области законодательства. Толпа в вагоне комментирует просительно и нецензурно. Кстати, уже около часа ночи. Я опухшая от слез прошусь в тамбур покурить, пограничники выходят со мной. Я их угощаю сигаретами, они извиняются, что так вышло. Но покинуть поезд придется.
И тут появляется начальник поезда. Что-то тихо объясняет моим мучителям. В результате мы все возвращаемся в купе и мне торжественно объявляют, что я могу ехать дальше, добавив при этом: в общем, пусть вас милиция в Ковеле снимает. Я уже вообще ничего не соображаю, при чем тут милиция и Ковель? Мои попутчицы бросаются целовать пограничников, та, что грозилась про погоны на стол, клянется замолвить за ребят словечко перед Иван Иванычем. Они ей записывают свои фамилии на салфетке...
Народ возле купе бурно радуется и чуть ли не аплодирует, прямо как в американском кино. Поезд трогается. Я въехала в Украину без визы и не уплатив за это ни копейки денег.
Доця, начальник поезда сказал, шоб ты зашла,- говорит мне проводница (кстати, она тоже с заплаканными глазами, какие у нас замечательные люди!). Беру кошелек, иду. Спрячь деньги! - строго сверкает на меня глазами мой добрый ангел. Бутылка есть? Я приношу ему бутылку коньяка.
-Купе никому не открывать, говорит он. Разберемся...
Глубокая ночь, сна ни в одном глазу. Мы запираемся в купе. Своих попутчиков я уже просто обожаю - они так за меня переживают, в общем мы уже почти родные. Поезд останавливается. Кто-то идет по вагону (видимо милиция). Незнакомый голос: - шо у вас там за диверсантку высаживали с поезда на границе? Голос начальника поезда: та едет девушка себе домой в Одессу, а эти козлы ее не пускают. Шорох, звук наливаемого напитка и глубокомысленное: ну и пошли они на@@@.
Поезд трогается. Занавес.
Наверное, здесь уместна была бы развязка, что я вышла замуж за начальника поезда? Ну это уже будет полный перебор с хеппиэндом. Я просто приехала в Одессу. Домой. В гости.