В Элладе малоснежною зимой,
Когда умчалось прочь хмельное лето,
Алкмена в полнолуние рудой
Окрасила постель в лучах рассвета.
Для смертных двадцать лет немалый срок;
Ребенок вырос сильным и смышленым.
Почти бессмертен олимпийский бог,
Но тяжко двадцать лет сидеть на троне.
Собрался на прогулку и ...забрел
На юг Пелопонесса в деревушку
Олимпия...названье осел
Какой-то изобрел, осилив кружку.
Гора Кроньо летела в небеса,
Река Алфей питала кипарисы,
И рощи стройных сосен в облака
Врасти хотели и лететь как птицы.
Дорога, все петляя, привела
К окраине деревни...У таверны
Бездельный люд, отставив все дела,
Симпозиум собрал - расслабить нервы,
Вкусить лозы амброзию...водой
Амфору разбавляя вполовину;
Игристый, золотистый и густой -
Живой напиток согревает в зиму.
Волшебный дар богов - янтарный сок,
Взращенного под солнцем винограда,
И собранного в надлежащий срок,
Несет внутри небесную отраду.
Под чистым небом разостлав ковры,
Под кроною развесистой оливы,
Поставили накрытые столы -
Для приглашенных фруктов пирамиды,
Овечий сыр, амфоры три вина
Гирляндами увитыми из плюша;
Стараться не упиться допьяна -
Под разговор душевный можно кушать.
Незваный гость приходит - тоже пьет
Из килика напиток сокровенный,
Но речи об искусстве не ведет,
Внимает только спорам откровенным.
Зевс выбрал место во главе стола,
Подвинув с места ражего детину.
Рука была у бога тяжела,
И камни он крошил, как люди глину.
Немало удивленный, встал Геракл.
Его сюда ведь чествовать позвали.
Незваный и пришедший с гор чудак
Обычай нарушает и скандалит.
Без поединка ведь не разойтись;
В борьбе давно противников не знает.
У дерева оливы и сошлись,
И проигрыш кого-то ожидает.
Сплетясь руками, прочными как сталь,
Кружили два атлета до заката.
Нет силы опрокинуть вертикаль,
И ночь укрыла их в объятья мрака.
Коль силы их равны, то кончен бой.
-"Ты кто?"-спросил Геракл у исполина.
Усмешкою скользнув под бородой,
-"Отец твой я и Зевс"- сказал мужчина.
Отпраздновав событье за столом,
До капли все вино когда испили,
Обставить обстановку торжеством,
И место отвести для игр решили.
Когда четыре года истекли -
Построили и храмы и гимназий.
Там встретилась элита всей земли:
Эллада укрепилась в этой связи.