* * *
Ведут с судьбой свои бои
Изгои общества, подранки.
Чтоб поскорей смести с земли,
Их первыми сажают в танки
С запасом топлива на час
И посылают на закланье,
Но безуспешно. Каждый раз,
С победой выполнив заданье,
Они по-прежнему в строю,
Для новых пуль неуязвимы,
Сто раз у смерти на краю
Всевышним бережно хранимы.
* * *
The pariahs, the social outcasts,
Fights the battles against fate.
Their the first to put in tanks
With enough fuel at one way.
And send them to certain death
To sweep with the ground right off.
But, fortunately, it was unsuccess.
Each time they are in formation as before,
They perform a task in victory.
They are invulnerable for new bullets.
Carefully they are stored by the Almighty
At death’s door one hundred times.
Перевод на английский Светланы Черкашиной