ПЛЯЖНЫЙ РОМАН
Перевод песни «Ace of Base - All That She Wants»
https://www.youtube.com/watch?v=d73tiBBzvFM
Она охотница,
Она охотница…
Поутру она проснется и понежится слегка,
И, открыв глаза, промолвит: - Ах, какое утро!
Улыбнется солнцу, после выпьет кофейка,-
И на пляже снова словит простака,-
Ты в ее планах.
Пляжный роман будет не больше только суток,
Пляжный роман – и больше ничего,
Пляжный роман наивный твой смутит рассудок,
Пляжный роман, трудно забыть его.
На улыбку ты как рыбка, поведешься если вдруг,-
То голос сладкозвучный забыть придется,
Эта миленькая цыпка - грандиозная ошибка,
Берегись сиянья глаз ее, мой друг,
Ты в ее планах.
Пляжный роман будет не больше только суток,
Пляжный роман – и больше ничего,
Пляжный роман наивный твой смутит рассудок,
Пляжный роман, трудно забыть его.