рисунок из интернета /из свободного доступа/
Мы крикнем снова тот призыв:
«Король не умер – *Elvis жив!»
Раз песни живы, жив и *Presley,
Жив рок-н-ролл, на зло всем, если
Нам *«Ливерпульская четвёрка»
Вновь о любви споёт так ловко.
*Fogerty пропоёт о том,
Что он в дороге, под дождём
*«Рисует чёрным» вновь *Mick Jagger
И «дышит» *B.B. King гитарой.
И с ними *Slade в одном строю
Поют нам *«Coz I Luv You».
McCafferty поёт всем нам
*«We Are Animals» и *«Telegram».
* Ian Gillan я не раз прослушал,
*«Smoke on the Water» рвёт мне душу,
Притронься к струнам на гитаре,
По-русски *«Venus» как *«Шизгаре».
А *Uriah Heep поёт в ответ,
*«Sunrise» -*«над миром встал рассвет».
*«Stairway to Heaven» - нам знакомо,
То *Robert Plant у микрофона.
И «Лестницей на небеса»
Вернёт нам веру в чудеса.
А в песне *«Love Is Like Oxygen»
*Brian Connolly крутейший мен,
Я слов подобных не найду,
Как *Silson спел *«What can i do»?
А *Freddie Mercury в * Queen -
Неповторим, незаменим,
"We Will Rock You"-как мы знаем -
"Мы встряхнём вас, раскачаем!"
И с *Morrison я ни о чём
Грущу под *«Riders On The Storm».
*Don Henley из *«Орлов» исполнил
*«Hotel» известный *«California».
Ты обликам их удивись,
Весь мир сразила группа*«Kiss».
И *Scorpions поёт нам всем
Хит свой про *«Ветер перемен»
А *Johnson нам орёт о том
(В *AC/DC) *«Ошеломлён».
*Till Lindemann –хитов не счесть,
Кричит *«Du Hast» - «У тебя же есть»
И в *Nightwish *Tarja голос знаем
Незаменим, неподражаем.
И всё мне близко, но *Pink Floyd
Мне ближе всех – родной до боли!
Ни с кем те песни не похожи,
Что *Дэвид написал и *Роджер.
Давно уж юность вдаль ушла
И поседела голова,
Прожит уже немалый срок,
Люблю по-прежнему я рок!
(*)Примечания:
• Elvis Presley (Элвис Пресли) американский певец, культовая фигура в мировой музыке «Король рок-н-ролла»
• Ливерпульская четвёрка – - британская рок-группа (квартет) «The Beatles» из Ливерпуля
• John Cameron Fogerty солист американской группы «Creedence Clearwater Revival»
• «Что он в дороге, под дождём» – смысловой перевод «Have You Ever Seen The Rain» группы «Creedence Clearwater Revival»
• «Рисует чёрным» - песня «Paint It Black» группы «The Rolling Stones»
• Mick Jagger солист британской рок-группы «The Rolling Stones»
• B.B. King - американский блюзовый гитарист, певец
• «Slade» - британская рок-группа
• «Coz I Luv You» песня группы «Slade»
• Ian Gillan солист британской рок-группы «Deep Purple»
• «Smoke on the Water» песня «Дым над водой» группы «Deep Purple»
• «Venus» (Венера) песня голландской группы «Shocking Blue»
• «Шизгаре» так называли песню «Venus» начинающие русские рокеры
• «Uriah Heep» - британская рок-группа
• «Sunrise» песня группы «Uriah Heep»
• «над миром встал рассвет» – смысловой перевод песни «Sunrise»
• «Stairway to Heaven» песня «Лестница на небеса» группы «Led Zeppelin»
• Robert Plant солист британской рок-группы «Led Zeppelin»
• «Love Is Like Oxygen» песня британской рок-группы «Sweet»
• Brian Connolly солист группы «Sweet»
• Alan Silson солист британской рок-группы «Smokie»
• «What can i do?» песня группы «Smokie»
• «Queen» - британская рок-группа
• Freddie Mercury солист в группе «Queen»
• Jim Morrison солист американской группы «The Doors»
• «Riders On The Storm» песня группы «The Doors»
• Don Henley солист американской группы «The Eagles»
• «Орлы» имеется в виду группа «The Eagles»
• «Hotel California» песня группы «The Eagles»
• «Kiss» - американская рок-группа, известная вызывающим поведением и макияжем её участников
• «Scorpions» «Скорпионы» немецкая англоязычная рок-группа
• «Ветер перемен» «Wind Of Change» песня группы «Scorpions»
• Brian Johnson солист группы «AC/DC»
• «AC/DC» австралийская рок-группа
• «Ошеломлён» «Thunderstruck» песня группы «AC/DC»
• Till Lindemann солист немецкой рок-группы «Rammstein»
• «Du Hast» («У тебя есть) песня группы «Rammstein»
• «Nightwish» финская метал-группа играющая в стиле симфо-рок
• Tarja Turunen экс-солистка в группе «Nightwish»
• «Pink Floyd» - британская рок-группа
• Дэвид Гилмор и Роджер Уотерс - David Gilmour и Roger Waters солисты и авторы песен группы «Pink Floyd»