Тайна моя

Аминат Абдурашидова

***

Тайна моя огромная,
Большая, чем Вселенная -
Люблю Вас, теряя голову,
Но Вам не признаюсь в этом.

Платка синеву небесную -
Мечтами своими вышью я.

Из дней
Самых лучших солнечных
Рубашку сотку золотистую.

А мерки сниму с любви моей.

Смахну пелену одиночества
Из глаз Ваших грустных
Нежностью.

Вам больше грустить
Не захочется...

А тайна моя огромная,
Больше, чем вся Вселенная -
Я потеряла голову!

Но не признаюсь в этом...

Перевод с даргинского Евгения Подакова.


Рецензии