Развести б все мосты,
Но мосты не разводятся.
Разлюбить бы тебя,
Но я полон любви.
На тебе, моя джан,
Все пути мои сходятся.
О тебе, моя джан,
Все печали мои.
Успокойся!
Будет всё в порядке!
Лишь с улыбкой
В зеркальце гляди!
Будь на солнце
Абрикосом сладким!
Верь, что счастье
Твоё впереди!
Пусть считаешь себя
Ты простой, неприметною.
Но в твоей простоте -
Мирозданья уют.
Над тобой, моя джан,
Вьются бабочки светлые.
О тебе, моя джан,
Птицы песни поют.
Успокойся!
Будет всё в порядке!
Лишь с улыбкой
В зеркальце гляди!
Будь на солнце
Абрикосом сладким!
Верь, что счастье
Твоё впереди!
Из-за гор ледяных,
Из-под звёздного купола -
Как ни ждал я - другой
Не пришёл мне ответ:
Лучше, чем моя джан -
На земле не придумано,
Ничего на земле
Совершеннее нет!
Успокойся!
Будет всё в порядке!
Лишь с улыбкой
В зеркальце гляди!
Будь на солнце
Абрикосом сладким!
Верь, что счастье
Твоё впереди!