Перевод с украинского
Автор На Манжетах Вышиванки
Хоть февраль за окном, всё равно снег ручьями сбегает
Кое-где в подворотнях сереют промёрзлые груды,
Серый день...тучи к небу "прибиты гвоздями",
Только к вечеру запад окрасится жаром простуды...
Серый тон для безсонниц обычен, то раб, то владелец
Разтревоженно мысль формирует точней сновиденья.
Я шагнула бы в март, как природы безсонный пришелец,
Чтоб подснежник прикрыл неприглядность неярких видений.
Я, быть может, рискнула бы снова в апрель белоснежный,
А потом-птицей ввысь, чтобы песню послушать полей...
Вот и день. Небосвод перламутрово-нежный,
На душе посветлело, пришлось мне хандру одолеть!
Лучик солнца меня разбудил,улетели химеры,
Пахнет снегом февраль, и немного вчерашним дождём.
Затеряется след в майских травах, любовь в нас поверит!
Снова встретимся мы, под сирени цветущим кустом.
Засекретит наш май прозрачную снова рутину,
И в мечту завернёт мои мысли, наивные снова.
Ты стихами напишешь в ответ мне другую картину,
Может лучше моей,хотя не прочту я ни слова..
Фото автора.