Лужи на асфальте. Вариант поэтического перевода

Елена Куринная Барильченко
Вариант на тему: http://www.stihi.ru/2017/11/15/6700

Лужи влагой насыщает,
плачет летний дождь.
Меня чувства наполняют,
и по телу дрожь:
на мгновенье показалось,
будто плАчу Я -
юность уж давно умчалась,
молодость моя.
Не бродить теперь по лужам
радостно, легко -
детство босоногое
осталось далеко.

30.01.2018


Давно хотелось написать какое-нибудь красивое стихотворение о любимом мною дожде, но вдохновение всё не приходило. Назвать "красивым" данный вариант не претендую. Просто очень отозвалось в душе)