Авторизованный перевод с болгарского языка
стихотворения Красимира Георгиева "СТЪПКИ"
Шаг за шагом забывают...
Мы - вначале, потом - нас.
Дальше тоже не бывает
Тех, кто помнит прошлый час.
На песке времён отметки,
Как поглубже не дави,
Истираются под ветром,
Под волной иной любви.
Знаем только - жили предки,
Да ушли к небытию,
ДНК оставив клетки
И забывчивость свою...
Красимир Георгиев
СТЪПКИ
Ще ни забравят.
Ще бъдат забравени тези,
които са ни забравили.
Ще бъдат забравени и тези,
които са забравили тези,
които са ни забравили.
Ние сме стъпки в морския пясък,
които морето ще заличи.