Ингушское старинное сказание о Села Сате

Адам Саутиев
По мотивам ингушского сказания о Села Сате.


У нарт-орстхойцев девушка жила
Которая, красою поражала
Была стройна, настолько же мила
Подобной красоты земля не знала


Никто не смог руки её просить
Что значило бы уступить другому
И как же быть, и как же поступить
Чтоб было всё нормально, по-иному?


Небесный Села* тоже был влюблён
В красавицу, но он остерегался
Что Сеска Солсом* будет побеждён
Он, даже говорят, его боялся


Красавица же вдруг – занемогла
И поняла, что тихо умирает
И в смертный час к себе всех позвала
Сказать, что вскоре смерти ожидает


Но, всё же их успела попросить
Чтобы три дня могилу охраняли
Её не смог, чтоб Села* осквернить
Чтобы его, увидев, прогоняли


Её похоронили, и три дня
Сам Сеска Солса* простоял на страже
Для Селы* все попытки осложня
К могиле не пуская близких даже


Но, ночью Сеска Солса* задремал
А, Села*, этим пользуясь мгновеньем
Открыв могилу тихо, осквернял
Труп девушки, с таким остервененьем


И девушка мгновенно родила
От Селы* дочь, он своего добился
Собрался уходить, ночная мгла
В которой он почти что растворился


Проснулся Секса Солса*, в тот же миг
Схватив свой лук, пускает в него стрелы
Своей стрелою Селу* он достиг
Чьи действия были уже не смелы


И раненный метнулся он к горе
К той, солнце за которую заходит
А Сеска Солса*, утром, на заре
Дочь Селы* возле матери находит


И нарт-орстхойцы имя дали ей
Отныне Села Сатой* она будет
И станет она мамы красивей
И среди них до юности пребудет


Потом же, её замуж отдадут
За юношу, на небе жил, что с Селой*
И в честь неё молитвы вознесут
Что выросла красавицей умелой.


И там, где Села Сата* пронесла
Солому, чтоб устроить себе ложу
В том месте Млечный путь* воссоздала
Сказание я это подытожу


Она хлеб треугольный запекла
Пред тем, как уходила за соломой
Но, два угла у хлеба обожгла
А третий стал звездою невесомой


И есть теперь на небе три звезды*
И треугольник так напоминают
Одна светла, а две других – темны
Их «Три ноги» в народе называют.


1. Села Сата* – по-ингушски Сата, дочь Селы, в ингушской
                мифологии  Богиня искусств и ремесел,
                покровительница девушек, провидица.          
2. Села* –  в ингушской мифологии Бог звёзд, грома и
                молний, который живёт на вершине горы у неба
3. Сеска Солса* –  герой нартского эпоса ингушей и чеченцев.
                Предводитель нарт – орстхойцев.
4. Млечный путь* – по-ингушски «Ча токхадаь мотт»,
                то есть, место, по которому пронесена
                солома
5. Три звезды –  это созвездие Треугольник , по-ингушски
                Сата-боджал, или треугольный хлеб Саты.
                Часто также ингуши называют это созвездие –
                «Кхо ког», что в переводе – три ноги ( в смысле
                треугольника).


20.01.2018г.