ПАНДАР (ГАРМОНИКА) Игорь Ляпин
Ай, лаллал сагото сингар!
Вахар, хьо дац тоаданар.
Жи, вежари, г1алг1ай бар –
Мичаб шун мерза пандар?
Жи, са воша Абу-Бакар,
Б1аь бала – духьале йий?
Хьалотае ц1и сингахьар,
Иштта дале – д1адахар вай!
Аь-аь, дале, дале, дале
К1оажон т1ар, кога бухьар –
Халахь, оал, халахь дале:
Дола наькъаш да оагар.
Т1акха, волале, г1о Мувса,
Лааьттах г1айг1а елла 1ец.
Воагаву оазаш нийсса,
Долаче, вахар хаьдадац.
Асса! Асса! Мухьаммад!
Шедар дуненца кхеста.
Безткъа ткъеста бала хьад,
Хурба б1аь – бекхам лест.
Со вац къона – къаванар,
Дий те цхьаккха догдилар,
Садаьккхъар ва Абу-Бакар,
Пандаро г1айг1а йиллар.
Кхетац, къоасталац хана,
Иззал я-кха сага цхьоал.
Балах дог этт1адана
Ваха а – кхы дезаш доал.
Саготонга гаьна да,
Аь, ца воале а халха,
Вай садахар мел дай да,
Илли лакха а, велха!
Ца1 мо, шийтта са хьагуш
Локх вай илли г1айг1ане а.
Со вий х1анза ингуш
Шо дий эрссий х1анз дане а?
/перевод на ингуш. Мустафы Ганижева/