Есть океан, что полон слёз -
Года до нашего счастья.
И хоть горами его закрой,
Это не изменит грустного факта.
Отсчитывая дни до нового этапа,
Надвигая горы грубой силой,
Импульс, который снимает с глаз розовые очки.
Я отсчитываю дни до нашей любви.
Такие разные, такие непохожие во всем,
Будто чувство, когда минуты кажутся бесконечностью.
Это в наших руках - создать наши судьбы,
И двигать эти континенты вместе.
Встать вместе.
Он был с тобой, как она была со мной.
Больше чем лучший друг, путеводный свет.
Все ошибки прошлого учтены и нам осталось,
Лишь зажечь огни в непроглядной тьме.
Отсчитывая дни до нового этапа,
Надвигая горы грубой силой,
Импульс, который снимает с глаз розовые очки.
Я отсчитываю дни до нашей любви.
Пересечь океан полный слез,
Пока перед горами не исчезнет он.
---
There's an ocean of tears. The years before our happiness
And moving mountains into that ocean won't make that sadness any less
Counting the days towards our new construction. Moving mountains by compulsion
The impulse that shocks us out of our long-term decision. I'm counting the days towards our love
So far apart in so many ways, like the way five hours feels like forever
It's in our hands to make our stands and move these continents together
Let's get together
He was with you like she was with me. More than a best friend, a guiding light
But lessons learned and now we have to burn our fires in the night
Counting the days towards our new construction. Moving mountains by compulsion
The impulse that shocks us out of our long-term decision. I'm counting the days towards our love
Cross the ocean of tears before the moving mountains disappear