В усладе и утешении ты себя не найдешь;
В кресте лишь, крещённый, себя познаёшь.
10.01.18г.
Борис Бериев - автор перевода
На картинке: немецкий христианский мистик, теолог и поэт эпохи Барокко Ангелус Силезиус (наст. имя Йоханнес Шеффлер, нем. Johannes Scheffler)
Годы жизни: 1624 - 1677
Angelus Silesius
In Trost und S;ssigkeit kennst
du dich selbst nicht, Christ,
Das Kreuz zeigt dir erst, wer du
inInnernbist.