Some people long ago said
To meet black cat is very bad.
Who believes may be is right
But in my eyes he's full of fright.
And when you live in the same house
You understand - he is a mouse.
08.01.18
Вольный перевод с немецкого стихотворения Марии Плет "Mann, oder Maus?"
Вот, говорят, что чёрный кот
Беду при встрече принесёт,
Кто в это верит – может, прав,
Свой обличив трусливый нрав:
Внимательнее поглядишь –
Ведь это не мужчина – мышь!