Ангелус Силезиус. Двустишие 19

Борис Бериев
           Во мне два человека: дела от Господа в одном,
           А дьявол с его миром и с гибелью – в другом. 
                08.01.18г.
                Борис Бериев - автор перевода

На картинке: немецкий христианский мистик, теолог и поэт эпохи Барокко Ангелус Силезиус  (наст. имя  Йоханнес Шеффлер, нем. Johannes Scheffler)
Годы жизни: 1624 - 1677

Angelus Silesius

Zwei Menschen sind in mir: der eine will, was Gott,
Der andre, was die Welt, der Teufel und der Tod.