Молниеносным выпадом грозя,
Ступает пешка — и она побита:
Создательницу славного гамбита
Нещадно губит краткая стезя.
Иною пешкой рисковать нельзя,
И ей надежная нужна защита:
Из нежной пены встала Афродита —
Из хрупкой пешки вознесут ферзя…
Ну что ж, гори, гори, моя звезда!..
Ведомые неведомо куда,
Мы веруем, что путь нам рассчитали.
Мы — словно пешки: мы не ходим вспять.
Нам велено: играть, а не стоять! —
И на заветной пасть горизонтали…
1989. 2005
Сергей Александровский.
Факсимиле. Стихотворения и переводы.
М.: Водолей Publishers, 2007.
(Серия «Сон Серебряного века»). — Стр. 25.