Перевод с осеннего

Евгений Овсянников
Будь этот морок и во мне
Глубок осенний,
Там, где желтел пейзаж Моне, - 
Лубок офеней.

Чужая речь – в себе ли вещь? -
Внутри повисла,
И слово бьётся, словно лещ,
На леске смысла.

Но даже если дуба дашь –
Привет, источник!
Уходишь в листьев шушутаж,
Корней подстрочник.