Приставка «про…»* - давно пришла к нам из латыни,
Как что-то то, что было «пред», иль «до того»…
Но расплодилось тех приставок столько ныне,
Что малость сами мы от них уже «того…»
Знакома издавна «провизора»** виньетка,
Он - крупный спец по части хитростей аптек…
Знакомо с юности нам звание «проректор»***,
Он и без ректора устроит нам «респект»…
Даже загадочное званье «прокурора»****
Мы начинаем понемногу понимать.
(Он нас доводит всех, буквально, до фурора,
Когда у нас приходит что-то отнимать…)
Ну, да, Бог с ними!.. То – «прорабы»… (Между нами,
Мы ж – не рабы?!.) – ко всем народ уже привык…
А вот как быть теперь с «новейшими спецами»?!. -
Не выговаривает их родной язык!..
Верхом продюсер***** на промоутере****** едет,
Ему провайдер******* выбирает верный курс,
А исполнитель – «отдыхает» (в смысле – бредит):
- Иде я еду?.. Нет, иде я окажусь?!.»
Кругом «пройдохи»*********, он один лишь – «простофиля»**********…
(Не обойдется этот мир без «простофиль»…)
Хоть это слово уж давно покрылось пылью,
Былая сказка – превратилась снова в быль…
Толпа «прорабов» окружила с мёдом «улик»,
Как будто трутни под приставки «про..» вуалью…
Из них любой, по существу, не «просто жулик»***********,
А «протожулик»************, «протобестия», каналья…
* «Про…» (лат. pro - "пред") – приставка, означающая «до», «перед».
** Провизор (лат. pro - "пред" visor - "вижу", предвидящий, заготавливающий) - аптечный работник с высшим фармацевтическим образованием.
*** Проректор - заместитель ректора ВУЗа по какому-либо направлению работы.
**** Прокурор (лат. procurare - управлять, ведать чем-либо, заботиться) - главный законный представитель обвинения. Прокуратор (лат. procurator - заведующий, управляющий) - в Древнем Риме название управителя вообще.
***** Продюсер (англ. producer – «производитель, изготовитель») - специалист, который принимает непосредственное участие в производстве проекта, регулирует (или помогает регулировать) административные, технологические, творческие или юридические аспекты деятельности, регулирует политику при выполнении какого-либо проекта.
****** Промоутер (от англ. promote - «продвигать, содействовать, активизировать»).
******* Провайдер (от англ. provider) - компания, поставщик каких-либо услуг (интернет-провайдер, сервис-провайдер, хостинг-провайдер, провайдер услуг мобильной коммерции).
******** Пройдоха (разг.) - пронырливый, хитрый, ловкий в делах, обычно не очень честный человек. Синонимы: прощелыга, пройда, проныра, мошенник, продувная бестия и т.д.
********* Простофиля (разг., пренебр) - глупый, несообразительный человек. Синонимы: недотёпа, простак, разиня.
******** Просто жулик – вор, занимающийся мелкими кражами, человек, склонный к мошенничеству, плут
************ Протожулик – крупный жулик, протобестия, протоканалья.