Хэллоуин

Альбина Кумирова
Сегодня, от греха подальше,
не зная, как бороться с фальшью
средневековой тьмы веков,
верёвкой привязав калитку,
чтоб избежать гостей в избытке,
закрыла двери на засов.

Что за уродливая мода,
взывая к низменной природе,
ломиться в двери "trick or treat"!**
Не жаль конфет иль шоколада,
но нужно ль воздавать наградой
детишкам за бесовский вид?

31.10.2017

* Хэллоуин (Halloween) - праздник ведьм и тёмных сил, особенно распространенный в англосаксонской культуре. Празднуется 31 октября.

** "trick or treat" [читается: трик о трит] - "проделка или угощение" - с таким призывом стучатся дети и взрослые в дом, требуя сладостей, при этом подразумевая, что в случае отказа могут сделать вам пакость вроде бросания яиц в окно и т.п.