Идёшь ты в поиске богатства,
Вредишь другим во имя «Я»,
Какой цинизм, какое гадство!
Самовлюблённая свинья!
Ты получаешь много больше,
Потратить это силы нет,
Так будет дальше, будет дольше,
Вокруг тебя богатства свет.
Ты переходишь все границы,
Считаешь ты, - пришёл успех,
И мыслей вьются вереницы,
Тебе плевать, что это грех.
Считаешь ты, что ты успешен,
Но здесь чего-то всё же нет,
Насквозь ты стал давно уж грешен,
Чужой цинично гасишь свет.
Ты терпишь скоро пораженье,
Гордыня душу забрала,
А жадность портит настроенье,
И слабость вдруг к тебе пришла.
Мне недостаточно сей мысли,
Я отниму всё у тебя.
Лишу тебя всей жизни смысла,
Сшибу корону только Я.
Твои невзгоды подстрекают
Меня на то, чтоб обижать,
Тебя использовать. Такая
Теперь я стала, как не знать.
Несчастной жизнь бывает часто,
Когда на поиски её
Спускаешь мнимого всё счастья,
Спускаешь жизнь, спускаешь ВСЁ!
Власть столь желанна, друг мой, знаю,
Но много так она даёт
Страданий, боли и печали,
И сердце биться устаёт...
Бывает жизнь уж слишком жалкой,
Когда проводишь ты её,
Ища блаженства в этой свалке,
Ища действительно своё.
Но если б не были такими,
Мы б получали больше, друг,
С тобой мы не были святыми,
И это наш с тобой недуг.
Зачем становишься похожим
Ты на меня, зачем же, друг?
Мы окончательно разложим
И разум, сердце, и испуг.
И все заботы о себе лишь,
Никто другой не нужен нам.
Себе соломки ты подстелишь.
И вновь пойдёшь по головам.
Цинична часто жизнь бывает,
Когда надежду ищешь ты...
Жизнь сострадания не знает
И разбивает все мечты.
И потому мы угодили
В такой бедлам, в такой бардак!
По головам с тобой ходили,
И было всё у нас ништяк!
И хочешь снова - больше, больше,
Не знаешь, друг мой, ничего...
И нет итога, что был горше,
Всё потеряешь - всё равно.
Что у других, друг, отбираешь, -
Вновь отберут и у тебя,
Неужто этого не знаешь?
Ведь ты циничная свинья!
И удушающие руки
Тебя задушат самого,
Придут к тебе другие суки
И не оставят ничего!
И что бы завтра ни случилось,
И что б ни делал ты, мой друг,
Ты просто помни: оступился.
Ты оступился нынче вдруг.
Ты просто помни, что начало,
Как и конец - они есть ТЫ.
И совесть снова замолчала,
И в пыль разрушились мечты.
Не будет подвигов, свершений.
Конец с началом - это ты.
Но ты отнюдь несовершенен.
И слишком дёшевы мечты.
Здесь на тебе всё начиналось,
Здесь всё закончится тобой.
Как и на мне оно кончалось...
Вот так расписано Судьбой.
30.10.2017 г.
21:07
* По мотивам песни «Another Me» гр. «Epica». Авторский перевод без потери общей смысловой нагрузки.