Сны Dreams

Роберт Уильям Сервис
Из сборника «Lyrics of a Low Brow» (1951)

Я видел сон, кошмарный сон:
Казалось, дом в тиши ночной
В зловещий ужас погружён.
Грабитель, стоя надо мной,
Сжал волосатою рукой
Залитый кровью острый нож.
Страх леденящий был такой,
Что я проснулся – била дрожь.

Я видел сон: я от невзгод
В одной рубахе, без одежд
Бежал; а ветер в свой черёд,
Не оставляя мне надежд,
Сбивал порывом сильным с ног.
Не успевал я на вокзал,
Но с места сдвинуться не мог.
Проснулся, - счастье испытал!

Я видел сон: я целовал
Красавицу. - Сорочки шёлк
Девичье тело облегал.
Открылась дверь, и я пошёл
Вслед за прелестницей в кровать ...,
О чёрт, в предчувствии услад
Проснулся, не успев понять,
А был ли я на ней женат.

Был быстротечен дивный сон,
Суливший мне блаженство уз!
Истомой сладкой опьянён,
Запомнил поцелуя вкус!
Но длился дьявольский кошмар!
И бег по Пэлл-Мэлл, как в бреду!
Зачем есть сны, небесный дар,
И сны, рождённые в аду?


Нина Пьянкова
http://www.stihi.ru/2013/04/19/9777