Астапа

Кирилл Подрабинек
               

Тит Ливий

Наш доблестный Луций, легат Сципиона,
Форсировал реку Бетис.
И грозные вывел свои легионы
Туда, где потоки слились.

На голой равнине возвысились стены,
Акрополь наряден и бел.
Тот город в безумном своем ослепленье
Могущество Рима презрел.

Правитель города

Мои соратники, друзья,
Нам выпадает жребий строгий.
Но рабства вынести нельзя -
Победы не даруют боги.

Пускай не ждет надменный Рим -
Мы головы пред ним не склоним.
И мертвым быть, или живым,
Но главное, чтоб быть свободным.

Тит Ливий

И вот испанцы рано утром,
На главной площади своей
Сложили хворост, бревна, утварь,
И рассадили жен, детей.

Снесли сокровища из храмов
И все, чем каждый был богат.
Правитель города упрямый
На площади созвал солдат.

Правитель города

Останьтесь здесь, пол сотни юных,
Еще неопытных бойцов.
До наступленья ночи лунной
Ждать возвращения отцов.

А мы, возможно, все погибнем –
Сплоченный битвами отряд.
Вас заклинаю, если римлян
Увидите средь наших врат –

В живых нас больше не осталось,
Всех сокрушил свирепый рок.
Отриньте страх, отриньте жалость,
Исполните последний долг.

Пусть ни одна крупица злата,
Ни медь, ни шелк, ни серебро -
Не станут римскому солдату
Добычей алчности его.

Пусть ни один из наших близких,
Свою свободу сохраня,
Не испытает доли низкой,
Позора рабского ярма.

Луций Марций

Лишь только сумерки заката
Украсил полог золотой,
Открылись городские врата,
Испанцы хлынули толпой.
Клич повторился многократно,
И закипел кровавый бой.

Испанцы, злобой одержимы,
Кидались грудью на клинки.
И смяв посты сторожевые,
Вдруг на пехотные полки
Погнали лучшие две алы –
Кавалерийский наш заслон.
Вновь разгорелся бой кровавый,
И дрогнул римский легион!

Но так неравны были силы,
Что даже сравнивать нельзя.
И мы испанцев окружили,
Пошла жестокая резня.
Тут нам сопутствовал успех –
Испанцев положили всех.

Триарий

Я просыпаюсь утром рано
Там, где назначил Марс постой.
А по ночам все ноет рана,
Полученная под Астапой.

Я был неопытен и молод
(Теперь другим не уступлю).
Мы, наконец, ворвались в город,
В испанский город Астапу.

Все наши ринулись на площадь
А там костер и треск огня.
Но позади остаться проще,
И лучше было для меня.

В багровом зареве лежали
Лишь бездыханные тела.
Они сочились кровью алой,
И кровь по золоту текла.

То были женщины и дети,
Их престарелые отцы.
Еще средь них лежали эти –
В бой не ушедшие юнцы.

Такая им досталась доля,
И тяжелей, чем у других.
Самоубийцы поневоле,
Убийцы всех своих родных.

Но властно римского солдата
Манило золото. И вот,
Наш брат толкал на гибель брата,
И сам же гибнул, в свой черед.

Толпа нещадно напирала,
Сверкало золото, маня.
В тот день погибло нас не мало,
Не от меча, но от огня.

Такие вот достались беды,
Испанский город – город злой.
Обогатила нас победа
Лишь только кровью и золой.

Автор

Прошли века, иные ветры
Взметают прах от наших ног.
Давным-давно преданья спеты
О тех, кто выстоять не смог,

Но одержал победу в смерти.
И дрогнут сердце и уста:
Приходит к нам через столетья
Испанский город Астапа.

Май 2014 – сентябрь 2017.